TO BLOG OR NOT TO B...

In minske sin is in minske libben

TO BLOG OR NOT TO B... Blog

0

Aftakeldagboek

Opbeurend

 – Ga maar eens kijken in een bejaardentehuis! Ik zit aan een bakje koffie met mijn maat Brian, voor het café in Tamejoso (spreek uit: tammeZJOzoe). Ik heb hem net verteld dat ik laatst...

De analen

Coïtus corruptus, deel 3

Waar mijn columns door de bank genomen gretig gelezen worden door het grote publiek, ook al heb ik geen idee wie daaronder vallen, blijven de lezersaantallen van mijn rubriek ‘De analen’ stevig onder de...

Aftakeldagboek

Tijd versnelt

‘Het lijkt net alsof de tijd steeds sneller gaat’, placht mijn moeder – zij ruste in vrede! – te zeggen. ‘Waar heeft ze ’t toch over,’ dacht ik op zulke momenten, ‘het wordt immers...

De analen

Statistisch niet interessant

Ik weet eigenlijk niet goed waarom ik dit nog opschrijf, omdat ik wél heel goed weet dat het niemand ook maar ene reet kan schelen. Men wil grote gemene delers; gevallen waarin — zo...

feuilleton

Jacht van de godin (1)

Ik lig wakker, kan de slaap niet vatten. Want ik zie niet in, hoe ik morgenochtend dat kreng in de auto moet krijgen … Hè? Ja, toe nou, zeg! Natuurlijk doel ik niet op...

´t is oars

Siderius

De soan hie no de leie op ‘e pleats. Dat de âldboer koe langer dwaan en litte wat it sin him opjoech. It wie heamoanne en it waar wie alle dagen sa sêft as...

´t is oars

Hûnebaan

Master: Ik jou dy in hûntsje, en noch in hûntsje, en noch in hûntsje. Hoefolle hûntsjes hast no? Dauwe: Fjouwer. Master: Goed harkje! Ik jou dy ien hûntsje, en noch ien, en noch ien!...

´t is oars

It barde yn it westen (fansels)

Fuortby De Haach wurdt in frommiske fan ‘e plysje oanholden. Hja docht it sydrút omleech en de plysjeman freget:– Mei ik jo rydbewiis efkes sjen?It frommiske, dy’t it stopjern net útfûn hat (of —...

French to Dutch translations

Mijn stijlfiguren

Sinds mensenheugenis is taal iets wat mensen bindt en wat mensen scheidt. Ook mensen die tot hetzelfde taalgebied behoren staan soms lijnrecht tegenover elkaar in hun opvattingen over taal. Voor de een is het...